1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:01:42,920 --> 00:01:43,920 [le vent souffle] [les feuilles bruissent] 4 00:03:33,320 --> 00:03:34,320 [halètement] 5 00:06:35,280 --> 00:06:36,280 [rires] 6 00:14:23,160 --> 00:14:26,080 -[bruit de porte] -[gémits] 7 00:18:55,800 --> 00:18:57,120 [Les ailes des oiseaux battent] [halètement] 8 00:22:38,000 --> 00:22:40,200 [hurle puis rit] 9 00:22:42,440 --> 00:22:44,880 [continue de rire] 10 00:22:48,880 --> 00:22:49,880 [Hugo expire] 11 00:23:04,320 --> 00:23:05,320 [bruit sourd] 12 00:23:11,360 --> 00:23:12,360 [halètement] 13 00:26:02,240 --> 00:26:03,240 [Nathalie] Waouh. 14 00:27:22,080 --> 00:27:23,080 [Nathalie rit nerveusement] 15 00:28:52,360 --> 00:28:53,360 [fort crash] 16 00:29:00,520 --> 00:29:02,160 Bonjour, y a-t-il quelqu'un ? 17 00:32:37,480 --> 00:32:38,800 [des bruits de métal sur le sol] 18 00:34:33,120 --> 00:34:34,520 [craquement de gravier] 19 00:35:23,840 --> 00:35:27,880 [mélodie du ballet] 20 00:35:27,960 --> 00:35:28,960 [bruit fort] 21 00:35:38,320 --> 00:35:40,040 [Nathalie murmure] [la porte crie] 22 00:35:43,240 --> 00:35:44,240 [la porte crie] 23 00:35:44,960 --> 00:35:45,960 [Nathalie murmure nerveusement] 24 00:35:49,840 --> 00:35:50,840 [la porte crie] 25 00:36:08,000 --> 00:36:09,000 [la porte crie] 26 00:36:09,360 --> 00:36:10,800 [les deux s'exclament] 27 00:36:32,040 --> 00:36:33,040 [la porte crie] 28 00:36:35,920 --> 00:36:36,920 [la porte crie] 29 00:37:04,040 --> 00:37:06,280 [étapes d'exécution] 30 00:37:17,440 --> 00:37:18,440 [Nathalie] Hé ! 31 00:37:23,520 --> 00:37:24,520 [profond soupir] 32 00:39:17,480 --> 00:39:19,560 [éclaboussure d'eau] 33 00:40:13,960 --> 00:40:14,960 [Hugo tousse] 34 00:41:15,640 --> 00:41:16,640 [les bouteilles roulent] [Nathalie crie] 35 00:41:43,680 --> 00:41:44,680 [Hugo expire] 36 00:41:46,200 --> 00:41:47,200 [expire] [éclaboussure d'eau] 37 00:42:13,160 --> 00:42:14,760 [marmonne] 38 00:43:10,240 --> 00:43:11,240 [Nathalie murmure] 39 00:44:05,200 --> 00:44:06,200 [Nathalie murmure] 40 00:44:15,520 --> 00:44:16,520 [gémits] 41 00:44:43,280 --> 00:44:44,520 [les portes se ferment] 42 00:44:52,480 --> 00:44:53,480 [roues de fauteuil roulant] [Nathalie crie] 43 00:45:15,880 --> 00:45:22,880 [bruit statique] [voix lointaines et confuses] 44 00:45:47,200 --> 00:45:51,640 [le bruit et les voix continuent] 45 00:46:20,960 --> 00:46:24,840 [le bruit et les voix continuent] 46 00:46:48,240 --> 00:46:49,240 [le bruit et les voix disparaissent] 47 00:46:49,320 --> 00:46:50,320 [profond soupir] 48 00:47:24,640 --> 00:47:25,640 [Nathalie expire] 49 00:47:50,600 --> 00:47:51,600 [doute] 50 00:49:07,800 --> 00:49:08,800 [Nathalie expire] 51 00:50:16,520 --> 00:50:17,520 [marmonne] 52 00:50:18,360 --> 00:50:20,160 [les deux respirent fort] 53 00:50:44,960 --> 00:50:45,960 [le sol grince] 54 00:50:58,040 --> 00:51:00,400 [Nathalie halète lourdement] 55 00:51:13,080 --> 00:51:17,040 [Nathalie pleure] 56 00:51:34,840 --> 00:51:36,840 [Nathalie gémit] 57 00:53:05,480 --> 00:53:07,880 [Nathalie pleure et gémit] 58 00:53:35,560 --> 00:53:37,560 [Nathalie pleure et murmure] 59 00:54:05,960 --> 00:54:09,680 [Nathalie respire fort] 60 00:54:20,680 --> 00:54:23,320 [Nathalie gémit de douleur] 61 00:55:20,320 --> 00:55:23,320 [gémissant de douleur] 62 00:55:27,160 --> 00:55:28,160 [la porte s'ouvre] 63 00:55:44,520 --> 00:55:45,520 [marmonne] 64 00:56:09,240 --> 00:56:11,280 [pleurer] 65 00:56:44,200 --> 00:56:45,200 [sanglotant] 66 00:56:59,360 --> 00:57:02,120 [sanglotant] 67 00:57:27,520 --> 00:57:29,960 [croquant] 68 00:58:04,120 --> 00:58:06,880 [Nathalie respire fort] 69 00:59:03,640 --> 00:59:04,640 [Nathalie halète] 70 00:59:08,800 --> 00:59:11,720 [haletant] 71 00:59:22,280 --> 00:59:23,280 [sanglotant] 72 00:59:29,160 --> 00:59:34,240 [sanglotant] 73 00:59:57,760 --> 00:59:59,120 [rayure] 74 01:00:02,760 --> 01:00:06,880 [Nathalie pleure] 75 01:00:28,920 --> 01:00:29,920 [la porte claque] [Nathalie crie] 76 01:00:30,000 --> 01:00:36,920 [bruit statique] 77 01:00:40,200 --> 01:00:41,200 [le bruit se termine] 78 01:01:54,360 --> 01:01:56,200 [de faibles cris dans le distance] 79 01:03:38,160 --> 01:03:39,160 [très] 80 01:03:39,480 --> 01:03:43,800 [mélodie de ballet jouant au loin] 81 01:03:57,520 --> 01:03:58,520 [la mélodie s'arrête] 82 01:04:31,720 --> 01:04:32,720 [Hugo soupire] 83 01:05:18,320 --> 01:05:21,800 [bruit étrange et faible] 84 01:05:45,440 --> 01:05:47,080 [Nathalie halète] 85 01:05:52,560 --> 01:05:55,400 [sanglotant hystériquement] 86 01:06:25,760 --> 01:06:29,320 [pleurer] 87 01:06:53,560 --> 01:06:55,120 [Hugo soupire profondément] 88 01:07:21,040 --> 01:07:24,240 [gémissant de douleur] 89 01:07:44,960 --> 01:07:45,960 [Nathalie halète] 90 01:07:56,520 --> 01:08:00,320 [Nathalie pleure hystériquement] 91 01:08:12,160 --> 01:08:17,760 [continue de pleurer] 92 01:08:33,920 --> 01:08:37,360 [Nathalie tousse] 93 01:08:56,080 --> 01:09:00,920 [Nathalie halète] 94 01:09:16,400 --> 01:09:22,200 [bruit statique blanc] 95 01:09:37,800 --> 01:09:39,000 [le bruit s'arrête] [Nathalie pleure] 96 01:10:10,640 --> 01:10:15,880 [Nathalie crie hystériquement] 97 01:10:22,520 --> 01:10:25,520 [bruit statique] [voix lointaines] 98 01:11:13,560 --> 01:11:14,560 [le bruit et les voix continuent] 99 01:11:35,800 --> 01:11:36,920 [le bruit et les voix s'arrêtent] 100 01:11:37,000 --> 01:11:38,600 [pleurant de façon hystérique] 101 01:11:44,920 --> 01:11:49,120 [haletant et haletant] 102 01:12:04,640 --> 01:12:09,400 [gémissant de douleur] 103 01:12:14,800 --> 01:12:17,680 [pleurant de façon hystérique] 104 01:12:41,360 --> 01:12:44,280 [parlant doucement] 105 01:15:23,920 --> 01:15:24,920 [gémissements de douleur] 106 01:17:28,360 --> 01:17:29,360 [bruits métalliques] 107 01:17:39,120 --> 01:17:43,080 [gémissant de douleur et pleurer] 108 01:18:01,000 --> 01:18:04,680 [haletant de douleur] 109 01:19:14,080 --> 01:19:16,440 [Nathalie pleure] 110 01:19:56,040 --> 01:19:59,200 [continue de pleurer] 111 01:20:32,040 --> 01:20:34,720 [pleurer] 112 01:22:37,440 --> 01:22:41,640 [Nathalie gémit de douleur] 113 01:22:57,400 --> 01:22:59,520 [hurlant hystériquement] 114 01:23:00,480 --> 01:23:03,960 [continue de crier] 115 01:23:18,000 --> 01:23:21,400 [continue de crier et haletant] 116 01:23:41,880 --> 01:23:42,880 [arrête de crier] 117 01:23:44,640 --> 01:23:45,640 [Nathalie halète] 118 01:26:25,640 --> 01:26:27,520 [la porte s'ouvre en grinçant] 119 01:26:28,800 --> 01:26:29,800 [silence] 120 01:27:46,240 --> 01:27:47,640 [sons métalliques de la caméra] 121 01:27:51,480 --> 01:27:52,480 [Hugo respire fortement] 122 01:28:23,520 --> 01:28:24,840 [Hugo tousse] 123 01:29:40,640 --> 01:29:43,360 [intermède dramatique et effrayant]